Ансамбль Шах-и Зинда
И. Б. Немцева, Ю. З.Шваб
Историко- архитектурный очерк
Издательство литературы и искусства имени Гафура Гуляма Ташкент — 1979
СОДЕРЖАНИЕ Введение 7
Формирование ансамбля
Религиозно-культовый центр Самарканда (XI—XIII вв.) . 27
История и легенды 27
Древнейшее ядро ансамбля 31
Исчезнувшие страницы 40
Медресе Тамгач Богра-хана 41
Арабески под покровом земли 47
После нашествия монголов 54
Загородный некрополь (XIV—XV вв.)
«Северный дворик» (первая половина XIV в.) . . . . 56
«Средняя группа» (1370—1405 гг.) 58
Первые гробницы у крепостной стоны*.
Вновь вскрытые мавзолеи XIV в.*.
Мавзолеи 80—90-х годов XIV в.*.
Строительство на рубеже XIV—XV вв
«Западный коридор» 75
Ансамбль в XV в 77
«Нижняя группа»*. «Входная группа»
Заброшенная святыня (XVI—XIX вв.) 84
Архитектура ансамбля .
У истоков композиции (XI—XII вв.) 89
Главные вехи (конец XIII—первая половина XIV в.) . . 97
Силуэты ансамбля (1370—1405 гг.) 108
Завершение композиции (1409—1449 гг.) 125
Века запустения и возрождения (XVI—XIX вв.) .... 138
Объемно-пространственные контрасты и художественное единство 147
Основная литература 162
Принятые сокращения 167
====
БИБЛИОГРАФИЯ ПО Ансамблю Шах-и Зинда
1. Абу-Тахир-Ходжа. Самарий. Описание древйостей и мусуль-' манских святынь Самарканда (пер. В. Л. ВяФкина), СКСО за
1899 г., в. VI, Самарканд, 1899.
2. Аб ду расу л ев Р. Р., РемпельЛ. И. Неизвестные памятники архитектуры бассейна Кашка-Дарьи, ИЗУ, вып. 1, Ташкент, 1962, стр. 5 сл.
3. Акимушкин О. Ф., Иванов А. А. К чтению надписей с именами мастеров на мавзолеях Шах-и Зинда. История и культура народов Средней Азии, М., 1976.
4. Б а р т о л ь д В. В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия, соч., т .1, М., 1963.
5. Бартольд В. В. История культурной жизни Туркестана, соч. т. II., часть 1., М., 1963.
6. Бартольд В. В. О погребении Тимура, соч. т. II, часть 2, М., 1964.
7. Бачинский Н. М. Архитектурные памятники Туркмении, выпуск 1., Москва-Ашхабад, 1939.
8. Беленицкий А. М. Мавзолей у селения Саят, МИА, № 15. Труды СТАЗ, т. 1, М.-Л., 1950.
9. Б р е т а н и ц к и й Л. С. Зодчество Азербайджана XII—XV вв. и его место в архитектуре Переднего Востока, М., 1966.
10. Бретаницкий Л. С. Об одном малоизвестном памятнике таджикского зодчества, МИА, 66, М.-Л., 1958.
11. Бородина И. Ф. Интерьер зданий Самарканда времени Улугбека, СА, № 2, 1962.
12. Б у л а т о в а В. А. К истории сложения ансамбля Шах-и Зинда в XV в. Из истории эпохи Улугбека, Ташкент, 1965.
13. Булатова В. А., Н о т к и н И. И. Мавзолей Туглу-Текин (Эмира Хусейна), сб. «Зодчество Узбекистана», вып. II., Ташкент, 1970.
14. Вамбери А. Путешествие по Средней Азии из Тегерана по восточному берегу Каспийского моря в Хиву, Бухару, Самарканд, предпринятое в 1863 г. с научной целью по поручению Венгерской Академии в Пеште, членом ее А. Вамбери, М., 1867.
15. В е й м а р н Б. В. Искусство Сродной Азии, М.-Л., 1940.
16. В и н о г р а д о в А. И. Мавзолой «Восьмигранник» в ансамбле Шах-и Зинда в Самарканде, МИТАУ, в. 1, 1956.
17. Волин С. Л. Старейшие письменные известия о Шах-и Зинда, Известия УзФАН, П., Ташкент, 1940.
18. Воронин Л. Н. Устройство оснований в памятниках архитектуры Средней Азии, МИТАУ, в. 1, 1950.
19. Воронина В. Л. Резное дерево Чорку, АН, 16, М., 1967.
20. Всеобщая история искусств, т. 2, кн. 2, М., 1961.
21. Всеобщая история архитектуры, т. VIII, М., 1969.
22. В я т к и н В. Л. Памятники древностей Самарканда, Самарканд, 1933.
23. Гольдциер И. Культ святых в исламе. М., 1938.
24. Г р а ж д а н к и н а Н. С. Строительные материалы ансамбля Шах-и Зинда, «Зодчество Узбекистана», в. II., Ташкент, 1970.
25. Г у л я м о в Я. Г., Ах раров И. Раскопки мавзолея в Яккаба-ге, ОНУ, 1969, 8—9.
26. Д е н и к е Б. II. Архитектурный орнамент Средней Азии, М.-Л., 1939.
27. Д ж а х а и г и р о в В. А., 3 а с ыпк ин Б. Н. Исследование мавзолея, приписываемого астроному Казы-заде Руми. Архитектура республик Средней Азии, М., 1951.
28. Д у д и н С. М. Отчет о работах в мавзолеях Шах-и Зинда в Самарканде. «Известия по изучению Средней и Восточной Азии», Спб. 1906, № 6.
29. Д у д и н С. М. Орнаментика и современное состояние старинных самаркандских мечетей, «Известия Императорской Археологической Комиссии», в. 7, Спб., 1903.
30. Д у д и н С. М. Отчет о поездке в Самарканд летом 1908 г. ИРКОМ, Спб., № 10, март 1910.
31. Дудин С. М. К вопросу о технике изразцовых мозаик Средней Азии, Известия РАИМК, т. IV, 1925.
32. Егер ев В. В. Архитектура города Болгара, МИА, 61, т. II, М.,
1958. t
33. Засыпкин Б. Н. Архитектура Средней Азии. Сборник «Вопросы реставрации», т. II., Ташкент, 1970.
34. Засыпкин Б. Н. Архитектура Средней Азии, М., 1948.
35. Засыпкин Б. Н. Вопросы изучения и реставрации ансамбля Шах-и Зинда, «Зодчество Узбекистана», в. II., Ташкент, 1970.
36. 3 а х и д о в II. III. Самаркандская школа зодчих XIX— начала XX века, Ташкент, 1965.
37. Зезенкова В.. Я. Краниологической материал из мавзолея
1 Ширинбек-ака, «Зодчество Узбекистана», в. II, Ташкент, 1970. '
38. Крюков К. С. Реконструкция среднего Узгентского мавзолея, АН № 16, М., 1967.
39. К о с т е н к о Л. Поездка в Самарканд, «Туркестанский сборник», 1870, т. 24.
40. Л а в р о в В. А. Градостроительная культура Средней Азии, М., 1950. * \
41. Лапин С. А. Шах-и Зинда и его намогильный памятник, СКСО, в. IV, Самарканд, 1896.
42. Л а и и н С. А. Перевод надписей на исторических памятниках г. Самарканда, СКСО, в. IV, Самарканд, 1896.
43; Л и т в и н с к и й Б. А. Кангюйско-сарматский фарн, Душанбе, 1968.
-44. Малая Кандия (перевод В. Л. Вяткина), СКСО, в. VIII, Самарканд, 1906.
45. -Массон М. Е. Краткое сообщение о результатах исследования фундаментов мавзолея Ходжа Ахмада в группе Шах-и Зинда в Самарканде в 1922 г., Известия ТОРГО, т. XVII, Ташкент, 1924.
46. Массон М. Е., Рецензия на книгу Julius Smolik. Die timuri-dishen Baudenkmaler in Samarkand aus der Zeit Tamerlans, Wien, 1928. (Труды Гос. публичн. библиотеки УзССР, т. 1, Ташкент, 1936).
47. Массон М. Е. О происхождении мавзолея Туркан-ака в Самарканде, МИТАУ, в.-1, 1950.
48 М а с с о н М. Е., П у г а ч е н к о в а Г. А. Шахрисябз при Тимуре и Улугбеке, Труды САГУ. Археология Средней Азии, новая серия, в. 61, кн. 6, Ташкент, 1953.
49. Материалы по истории туркмен и Туркмении, т. 1, М., 1938.
50. М е ц А. Мусульманский ренессанс, М., 1966.
51. Н е г м а т о в Н. Н„ Хмельницкий С. Г. Средневековый Шахристан (материальная культура Усрушапы, в. 1), Душанбе, 1966.
52. Немцева II. Б. Исследования в «западном коридоре» архитектурного ансамбля Шах-и Зинда, ИМКУ, в. 5, Ташкент, 1964.
53. Немцева Н. Б. Раскопки на территории ансамбля Шах-и Зинда в Самарканде, С. А., 1965, № 1.
54. Немцева II. Б. Раскопки на территории мавзолея «Безымян-ный-2» в комплексе Шах-и Зинда, ИМКУ, в. 7, Ташкент, 1966.
55. Немцева II. Б. К истории сложения «средней группы» мавзолеев в ансамбле Шах-и Зинда, МИИРАПУ, в. 1, Ташкент, 1967.
56. Немцева II. Б. Раскопки на территории Шах-и Зинда в Самарканде. Археологические открытия 1968 г., М., 1969.
57. Немцева Н. Б. Стратиграфия южной окраины городища Аф-расиаб, сб. «Афрасиаб», в. 1, Ташкент, 1969.
58. Н е м ц е в а Н. Б. Малоизученный мавзолей из ансамбля Шах-и Зинда, ОНУ 1969, 8—9.
59. Н е м ц е в а Н. Б. Ансамбль Шах-и Зинда в XI—XII вв. (по археологическим материалам), сб. Зодчество Узбекистана, в II, Ташкент, 1970.
60. Немцева И. Б., Шваб Ю. 3. Шах-и Зинда, издание четвертое, исправленное, Ташкент, 1971.
61. Н е м ц е в а Н. Б. К истории тканей и одежды населения Средней Азии XV в., сб. «Из истории искусства великого города», Ташкент, 1972.
62. Немцева Н. Б. Медресе Тамгач Богра-хана, сб. «Афрасиаб», в. Ш., Ташкент, 1974.
63. Немцева Н. Б. Истоки композиции и этапы формирования ансамбля Шах-и Зинда, СА, 1975, № 3.
64. Н е м ц е в а Н. Б. Комплекс Кусам ибн Аббаса, Ташкент, 1976.
65. Немцева II. Б. История изучения ансамбля Шах-и Зинда, «История и археология Средней Азии», Ашхабад, 1978.
66. Нильсен В. А. Монументальная архитектура Бухарского оазиса XI—XII вв. Ташкент, 1956.
67. Нильсен В. А. Становление феодальной архитектуры Средней Азии (V—VIII вв.), Ташкент, 1966.
68. Н о т к и н И. И. Развитие структуры однокупольного сооружения XIV — начала XV в. в ансамбле Шах-и Зинда, «Архитектурное наследство», 13, М., 1961.
69. Иоткин И. И. Сталактиты XIV в. из ансамбля Шрх-и Зинда, «Зодчество Узбекистана», в. II, Ташкент, 1970.
70. Панкратьев Г. А. Исторические памятники Самарканда, Самарканд, 1910.
71. Петрушевский И. П. Ислам в Иране в VII—XV вв. Л., 1966.
72. П л е т н е в И. Е. Ансамбль Мухаммад Султана в Самарканде, Сборник научных трудов ТашЗНИИЭП, вып. VI, Ташкент, 1964.
73. П л е т н е в И. Е. Реконструкция портала мавзолея Ходжа Ахмад в ансамбле Шах-и Зинда, «Гражданское строительство и архитектура в IV строительно-климатической зоне», вып. IX, Ташкент, 1966.
74. Плетнев И. Е., Шваб Ю. 3. Формирование сложных архитектурных комплексов у мавзолеев Кусам ибн Аббаса и Гур-Эмир, МИИРАПУ, вып. 1, Ташкент, 1967.
15. Плетнев И. Ё., Ш в а б^«10.~ 3. К Опросу о формирований группы, построек ансамбля Шах-и Зинда, САУ, 1967, № 5, 6.
76. Прибытков а А. М. Караван-сарай Дая-Хатын, АН № 3, М., 1953.
77. П р и б ы т к о в а А. М. Памятники архитектуры XI в. в Туркмении, М., 1955.
78. П р и б ы т к о в а А. М. Здание Кырк-Кыз как образец строительной техники IX в., АН № 13, М., 1961.
79. П р и б ы т к о в а А. М. Конструктивные особенности среднеазиатских минаретов Х-АХП вв., АН № 7,-М., *1-964-.
80. П у г а ч е н к о в а Г. А. К проблеме возникновения шатровых мавзолеев Хорасана, Материалы ЮТАКЭу -вып. 1, Ашхабад, 1949,.
81. Пугаченкова Г. А. Архитектурные^ памятники в селении Астанабаба, КСИИМК, вып. 61, М., ,-1956.-.-
82. Пугаченкова Г. А., Ремпельй И. Выдающиеся памятники архитектуры Узбекистана, Ташкент, 1958.
83. П у г а ч е н к о в а Г. А. Пути развития архитектуры южного Туркменистана поры рабовладения и феодализма. Труды ЮТАКЭ, т. VIII, М., 1958. <
84. П у г а ч е н к о в а Г. А. Мечеть Анау, Ашхабад, 1959.
85. Пугаченкова Г. А. Мавзолей Ярты-Гумбез; ЭВ,,j-вып. XIV, М.-Л., 1961.
86. Пугаченкова Г. А. Араб-ата, ИЗУ, вып. II, Ташкент, ЙЖЗЯИ
87. Пугаченкова Г. А. Искусство Туркменистана, М.,1967.
88. Пу гачен ко в а Г. А. Самарканд -зОхара. ■ изд. Второе.' М., 1968.
89. Ре мне ль Л. И. Архитектурный орнамент К^^^^^^на^исто-рия развития и теория построения, Ташкент, 1961.
90. Ремпе ль Л. И. Об отражении образов согдийского искусства в исламе. Из истории искусства великого города, Ташкент, 1972,-
91. Самарканд в 1868 г. Из воспоминаний художника 'В. В. Верещагина, «Русская старина», Спб, 1888.
92. Семенов А. А. К вопросу о. датировке Рабдг-и Малик в Бухаре. Труды САГУ, н. с., в. XXII, кн. 4, Ташкент, 1951.
93. Сенкульский Л. П. Путеводитель по Самарканду, Самарканд, 1908.
94. С о к о л о в а Н. И. Орнаментика мазаров Туркан-ака и Ширин-бика-ака (к вопросу о стиле), сб. «Искусство в Средней Азии», М., 1930.
^5. Соловьев М. А.'Экскурсия в Бухару в 1841—42 гг. при участии натуралиста А. Леманй. М.,-Л., 1936.
96. Т е р е н о ж к и н А. И. Отчет об Археологических работах в Шах-и Зинда, «Зодчество Узбекистана», в. II, Ташкент, 1970.
97. Т о м а е в Г. Н. Резная майоликовая мозаика в архитектуре Средней Азии XIV—XV вв., Москва, 1951-.
98. Ту р к е иЙ*а некий аль б о м, часть археологическая, 1, 1871— 72 гг. (составлен А. Л. Куном).
99. У м н я к о в И. И. Архитектурные памятники Средней Азии, исследования, ремонт, реставрация 1920—28 гг.^ Ташкент, 1929.
100. Федотов А. Т. Древняя монументальная декоративная керамика Туркестанского края. О древней технике производства изразцов Средней Азии. Известия Института археологической технологии, в. .II, Л., 1924.
101. Федченко А. П. Топографический очерк Зеравшанской дождины и заметки о соседних бекствах и памятниках Самарканда, М., 1870.
102. Филимонов В. М. Древнее резное дерево из комплекса Кусам ибн Аббаса в ансамбле Шах-и Зинда, «Искусство зодчих Узбекистана», 1, Ташкент, 1962.
103. Филимонов В. М. Новые данные 0 мавзолее Кусам ибн Аббаса, «Зодчество Узбекистана», в. II, Ташкент, 1970.
104. Хакимов 3. А., Шваб Ю. 3. Сулган-Саодат, «Искусство | зодчих Узбекистана», в. II, Ташкент, 1969.
105. X а н ы к о в Н. Описание Бухарского ханства, Спб., 1843.
ip6. X о р о ш х и н А. П. Сборник статей, касающихся до Туркестанского края, Спб, 1876.
107. Ш а х у р и и К. А. Еще раз о погребении Тимура. Материалы по истории Узбекистана (Музей истории), 1, Ташкент, 1963.
108. Шваб Ю. 3. Мавзолей «Неизвестный-2» из ансамбля Шах-и Зинда в Самарканде, САУ, 1963, № 3.
109. Шваб Ю. 3. К истории сложения северной группы ансамбля Шах-и Зинда, ИМКУ, в. 5, Ташкент, 1964.
110. Ш в а б Ю. 3. Ранние мавзолеи ансамбля Султан-Саодат, «Исследование и реставрация памятников архитектуры Узбекистана», Ташкент, 1966, стр. 7—15.
111. Шваб Ю. 3. Мавзолей 1360/61 гг. из ансамбля Шах-и Зинда, МИИРАПУ вып. 1, Ташкент, 1967.
112. Ш в а б Ю. 3. Опыт реставрации оконных решеток с цветным остеклением в мавзолее Ширинбика-ака, «Практика охраны и реставрации памятников искусства», вып. IV, М., 1970.
ИЗ. Шваб Ю. 3. Композиция ансамбля Шах-и Зинда в XIV— XV вв., СНИР строительного и архитектурного факультетов ТашПИ за 1968 г., вып. 72, Ташкент, 1970.
114. Ш в а б Ю. 3. Вопросы исследования и реставрации мавзолея Ширинбика-ака из ансамбля Шах-и Зинда, САУ, 1972, № 1.
115. Шваб Ю. 3. Гирих Фахри Али и семигранники в декоре архитектурных памятников Востока, СНИР ТашПИ и СамГАСИ, за 1972 г., вып. 100, Ташкент, 1973.-
116. Шваб Ю. 3. О датировке Большой мечети Шах-и.Зинда,. СНИР архитектурного факультета ТашПИ за 1970—73 гг-., . вып. 111, Ташкент, 1974.
117. Шваб Ю. 3. Опыт реконструкции самаркандского ^сооружения
XI—XII вв., СНИР архитектурного факультета ТашПИ за 1973 г., вып. 116, Ташкент, 1974. - - 2 ■ - -■' -
118. Шишкин В. А. О мнимом мавзолее «Улуг-Бегим» в Шах-и Зинда, ОНУ 1962, № 11.
119. Шишкин В. А. Узбекистанская археологическая экспедиция 1961 г. (предварительные сообщения о полевых работах экспедиции), ИМКУ, в. 4, Ташкент, 1963.
120. Шишкин В. А. Надписи в ансамбле Шах-и Зинда, Зодчество Узбекистана, в. II, Ташкент, 1970.
121. Ягодин В. Н., Ходжайов Т. Т. Некрополь древнего ,Миздах-кана, Ташкент, 1970.
122. Яку б о в ск ий А. Ю. Из истории археологического изучения Самарканда, ТОВЭ, т. П, Л., 1940.
123. Якубовский А. Ю. Самарканд при Тимуре и ' тимур идах, Л., 1933.
124. Casimir М. I. GlatzerB., Sah -1 Mashad, A Recently dis covered Madrasah of the Ghurid Period in Gargistan (Afghanistan) East and West, 1971, 1—2.
125 Cohn-Wiener E. A Turan, Berlin, 1930.
126. Godard A L’origine de la madrase de Io mosquee etdu caravanseray a quatre iwans, Ars Islamica, XV — XVI, 1951.
127. Godard A- Art de l'lran Paris, 1962.
128. Khadr M. Deux actes de waqf d’un Qarahanide d'Asie Centrale avec une introduction par Claude Cahen, — Journal Asiatique, 1967, t. CCLV, Paris.
129. Kraf t H. A. travers le Turkestan Russe, Paris, 1902.
130. Lehmann A. Reise nach Buchara und, Samarkand in den Jahren 1841 und 1842. Nach den hintezlasfenen Schrilten des selhen bear-beitet und mit Annerkungen versechen von.
G. V. Helmersen, St.—Petersburg, 1851.
131. Nemzeva N. B. Istoki kompozitsii i Etapy Formirovaniya An samblya Shakhi—Zinda (The Origins and Architectual Development of the Shahi - i Zinde)—translated, with additions, by J.-M. Rogers and Adil Vasin, Iran, London, 1977. v. XV p. 51—73. ,
132. Pope A. Archtectural ornaments, Survey of Persian Art, t. II, V. London — New- York, 1939.
133. Pump el ly R. Explorations in Turkestan, vol. I. Washington 1908.
134. Smolik I. Die Timuridischen Baudenkmaller in Samarkand aus der Ze it Tamerlans, Wien, 1928.
135. W ilber D. N. The Architecture of Islamic Iran, The IL Khanid Period, New York 1969.
ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
АН —«Архитектурное наследство», сборник
ИЗУ —«Искусство зодчих Узбекистана», сборник
ИМКУ —«История материальной культуры Узбекистана», сборник
ИРКОМ<—Известия русского комитета для изучения Средней и Восточной Азии в историческом, археологическом, лингвистическом и этнографическом отношениях.
КСИИМК — «Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях Института истории материальной культуры АН СССР»
МИА—«Материалы и исследования по археологии СССР», сборник МИИРАПУ —«Материалы исследования по истории и реставрации архитектурных памятников Узбекистана», сборник
МИТ АУ —«Материалы по истории и теории архитектуры Узоекиста-на, сборник.
ОНУ —«Общественные науки в Узбекистане», журнал
РАИМК:— Известия Российской Академии истории материальной культуры
СА—«Советская археология», журнал
САГУ — Среднеазиатский государственный университет
СамГ АСИ — Самаркандский государственный архитектурно-строи-
тельный институт.
САУ — «Строительство и архитектура Узбекистана», журнал
СКСО —«Справочная книжка Самаркандской области»
СНИР — Сборник научно-исследовательских работ
ТашЗНИИЭП — Ташкентский зональный научно-исследовательский институт типового и экспериментального проектирования
ТашПИ — Ташкентский политехнический институт
ТОВЭ —«Труды отдела Востока Государственного Эрмитажа», сборник
ТОРГО — Туркестанское отделение Русского Географического общества
УзФАН^ Узбекский филиал Академии наук СССР
ЭВ —«Эпиграфика Востока», журнал
ЮТАКЭ — Южно-Туркменистанская археологическая комплексная экспедиция Академии наук Туркменской ССР