Книга Рисунки на скалах. Ю.А. Савватеев, 1967

Содержательное издание, посвященное древностям Русского Севера, по низовью Выга и Беломорью, археологическому открытию и исследованию ранних поселений, святилищ, захоронений, семантике петроглифов. Огромное количество карт, планов, фотографий, иллюстраций, рисунков на вклейках и на каждой странице.
СОДЕРЖАНИЕ.

На заре истории Карелии 5
На мысах Онежского озера $
Из Эрмитажа в Карелию 9
В Онежском святилище 13
Карецкий Нос 1$
Пери-Нос
Бесов Нос 34
Мысы Кладовец, Гажий и остров Гурий 44
По местам древних селений
Остров мертвых 30
Островки на Выге 39
К петроглифам Беломорья 39
Бесовы Следки
Святилище 89
На пути к Залавруге о 74
Залавруга л 86
Остров сокровищ
Снова на Выг $8
iz 90
Карьер с «золотым» дном
98 Продолжение открытия
Новые страницы каменной книги 1®^
109
О петроглифах
Охотники за петроглифами 1®®
Возраст рисунков ИЗ
От оригинала к копии И®
От петроглифов Беломорья к онежским ри-
сункам 123
Расшифровка петроглифов 126
Петроглифы о жизни их творцов 138
У истоков искусства 133
К новым открытиям 181
Что читать о петроглифах 188

ЧТО ЧИТАТЬ О ПЕТРОГЛИФАХ
Брюсов А. Я. История гл. IV.
Брюсов А. Я. Очерки СССР в неолитическую эпоху.
древней Карелии. М., 1940, племен Европейской части М., 1952.
Гурина Н. Н. Оленеостровский могильник. Материалы и исследования по археологии СССР, № 47, М.—Л., 1956 (со вступительной статьей В. И. Равдоникаса).
Гурина Н. Н. Древняя история Северо-Запада Европейской части СССР. Материалы и исследования по археологии СССР. № 87, М.—Л., 1961.
Доманский Я. и Столяр А. Ло бесовым следам. Л., 1962.
Лаушкин К. Д. Онежское святилище. Ч. I. Новая расшифровка некоторых петроглифов Карелии. Скандинавский сборник, IV, Таллин; ч. II. Опыт новой расшифровки некоторых петроглифов Карелии. Там же, V, 1962.
Линевский А. М. Петроглифы Карелии. Петрозаводск, 1939.
Линевский А. М. Очерки по истории древней Карелии. Петрозаводск, 1940.
Линевский А. М. Листы каменной книги. Повесть. Петрозаводск, 1965.
М у л л о И. М. Памятники и памятные места Карелии, Петрозаводск, 1964.
Панкрушев Г. А. Племена Карелии в эпоху неолита и раннего металла. М.— Л., 1964.
Плетнева Г. С. Первобытное искусство в собрании Эрмитажа. Л., 1963.
Равдоникас В. И. Наскальные изображения Онежского озера и Белого моря. Ч. I. М.— Л., 1936; ч. II, М.— Л., 1938.
Равдоникас В. И. История первобытного общества. Ч. II, Л., 1947.
Формозов А. А. Памятники первобытного искусства. М., 1966.
Археологический сборник. Петрозаводск, 1947.
Новые памятники истории древней Карелии. Археологический сборник. М.— Л., 1966.

he present scientific popular edition of “Rock-pa intings” is a sort of guide to karelian petroglyphs.
The author Is a young scientist Y. A. Sawateev who has devoted himself to the study of the ancient history of Karelia.
During the excavations of some primitive dwelling sites in the locations of famous rock*carvings in the White Sea region he was fortunate enough to have discovered some 1000 new carvings buried under the dwelling site of Zalavruga I.
The book leads the reader through “the halls'* of this stone picture gallery whose items ex* pose with great vivacity various aspects of the life of primitive people.
Showing to the reader the present deciphering of some scenes and compositions the author throws light on a most intriguing process of scientific research.
The idea is emphasized that Karelian petroglyphs are In many ways an enigma to science yet.
The present edition stirs up some interest in this unique record of the ancient culture, one of the miracles of the northern region. The author believes it will contribute to an early solution of the problem.
PopulSflri tletoteos Piirroksla kal-lloissa on tavallaan matkaopas tu-tustuttaessa Karjalan petroglyfeihin, kallioplirroksiln.
Kir Jan tekijg on nuorl tiedemies, arkeologi Juri Savvatejev. Hfin on uhrautunut tutkimaan Karjalan seu-dun Ihmlssuvun muinalsia vaiheita. Laajasti tunnettuja ovat Vienanme-ren rannikkokallioiden petroglyflt. Nlilll paikkakunnilla, muinaisloytd-Jen laheisyydessa, on Jatkettu ar-keologisla kaivauksia. TIedemiehet ovat onnlstuneet IdytflmflAn sielta, kallioiden pinnoilta, tuhatkunta uutta piirrosta, Jotka hlstoria oil kStkenyt kehittyessaSn mydhfilsem-plen maaperfikerrostumien alle. Kalvauksissa paljastui nimittain muinalnen asutuspaikka Zalavruga I.
Piirroksla kallloissa-teos Johdattaa lukijaa «salista saliin», pitkin kivis-tfi taidegalleriaa. Kiveen hakatuilla pilrroksillaan Ja kaiverruksillaan al* kukantalnen ihminen on llmeikkfiflsti kuvannut Jalkeentuleville sukupol-ville monia elflmSntapoJaan.
Kertoessaan niista tulkintayrityk-sista, Joita on arkeologlassa tehty erinaisten pilrrosten ja kokonaisten kuvasarjojen selvittamiseksi, tekija kehittelee mlelenkiintoisesti tieteel-listen Idytdjen historiaa.
Kirjassa on esltetty ajatus, etta Karjalan petroglyflt pysyvfit edel* leenkin arvoituksena tieteelle. La a* ja mlelenkiinto tfiti pohjoisseudun ihmetti, ihmlskunnan kulttuurin ai-nutlaatuista muistomerkkiA kohtaan tulee epailemSttS edistamaan <klvl* sen arvoltuksen» mltfi plkaisinta ratkaisu